Поиск по сайту

   

ГОСы - Государственные экзамены

Список материалов:
GOS_kratko_vse_temy_po_nemetskomu
GOS_shpora_po_vsemu_ostalnomu (2)
GOS_tipologia_shpora_gotovaya_nabirali_konspekt
Отрывок из материала:
19) срав. хар-ка словосоч. С/ч – сочетание слов (beautiful girl).
1) по связи слов: РЯ. – согласование, согласуются формы зав-го слова с формой гл-го слова (красивая девочка), управление, форма зависимого слова определяется главным (и предлогом) (взять со стола), примыкание, слова просто расположены рядом, без участия грамм форм (бегать быстро). АЯ – нет грам окончаний, поэтому примыкание доминирует, а согласование и управление лишь с некоторыми местоимениями (tell him).
2)структурные типы: в АЯ/РЯ осн. типы совпад. а) глаг+объект (read letters), глаг+наречие (run fast), б) сущ+определение/ предложное определение (a nice room\ girl in red dress) в) прил+завис наречие (extremely quick)наречие+завис наречие (extremely quickly). Но в АЯ есть особый вид – проблема stone wall (сущ+сущ, где 1 сущ выступает в роли определения, peace conference). В РЯ чаще будет использ-ся относительное прилагательное.
3) порядок расположения членов: атрибут в основном перед определяемым словом, а в рус – пре- и постпозитивно, но в англ сущ в притяжательном падеже – препозитивно, а в рус –постпозитивно в родит падеже (sister’s house, дом сестры). В АЯ порядок слов фиксирован из-за отсутствия формальных показателей у разн частей речи (glass-window, window-glass – разн смысл).

Ссылка на шпоры к госам для филфака:

Похожие материалы:
Шпаргалки ВГУ
Список шпаргалок:Mudl_po_rus_lituRus_lit_mudlВопросы к экзамен (2 курс, 3 семестр)Вопросы к экзамен (2 курс, 4 семестр)УМК - метод...
Заочное отделение филологического факультета
Здесь Вы можете бесплатно скачать шпаргалки, рефераты, курсовые работы, готовые контрольные заочного отделения Филологического фак...
Шпаргалки ВГУ
Шпаргалки:Theoretical_grammarВопросы к экзамену теоритической грамматикетеоретическая фонетикаОтрывок из шпоры: 9. Ch. Fries synta...

Комментарии

   
© Все права защищены
Яндекс.Метрика